keeping

noun, no pl.

1) no art.

be in keeping with something — einer Sache (Dat.) entsprechen; (be suited to something) zu etwas passen

2) (custody)

give something into somebody's keeping — jemandem etwas zur Aufbewahrung [über]geben

* * *

noun (care or charge: The money had been given into his keeping.) der Gewahrsam

* * *

keep·ing

[ˈki:pɪŋ]

n no pl

1. (guarding) Verwahrung f; (care) Obhut f

to leave sb/sth in sb's \keeping jdn/etw in jds Obhut lassen

2. (maintenance)

the \keeping of the law das Hüten des Gesetzes

3. (obeying) Einhalten nt, Befolgen nt

in \keeping with an agreement im Einklang mit [o entsprechend] einer Vereinbarung

* * *

['kiːpɪŋ]

n

1)

(= care) to put sth in sb's keeping — jdm etw zur Aufbewahrung übergeben

See:

→ safe keeping

2) (of rule) Beachten nt, Einhalten nt

3)

in keeping with — in Übereinstimmung or Einklang mit

her behaviour was out of keeping with the dignity of the occasion — ihr Benehmen entsprach nicht der Feierlichkeit des Anlasses

* * *

keeping

A s

1. Verwahrung f, Aufsicht f, Pflege f, Obhut f:

put in sb’s keeping

a) jemanden in jemandes Obhut geben,

b) jemandem etwas zur Aufbewahrung geben;

be in safe keeping sicher aufbewahrt sein; → academic.ru/63754/safekeeping">safekeeping

2. Pflege f:

in good keeping

a) in gutem Zustand,

b) gepflegt

3. Übereinstimmung f, Einklang m:

be in (out of) keeping with

a) (nicht) in Einklang stehen oder (nicht) übereinstimmen mit,

b) (nicht) passen zu,

c) (nicht) entsprechen (dat);

in keeping with the times zeitgemäß

B adj haltbar, dauerhaft:

keeping apples Winteräpfel

* * *

noun, no pl.

1) no art.

be in keeping with something — einer Sache (Dat.) entsprechen; (be suited to something) zu etwas passen

2) (custody)

give something into somebody's keeping — jemandem etwas zur Aufbewahrung [über]geben

* * *

adj.

aufbewahrend adj.

haltbar adj.

haltend adj.